马德里议会日前发出公告,未经许可进入马德里市中心的车辆将被罚款90欧元。这将从11月开始执行(9月正式生效,但不罚款)。这意味着,马德里市区的降低机动车尾气排放工作取得进展。但很多人不禁还是会问:限行和罚款的标准到底是啥?《国家报》的报道为读者做了一番解读。
马德里市中心限行区示意图。(图片来源:《国家报》)
问题一:到底谁可以进入马德里市中心?¿Quién podrá acceder a Madrid Central?
1、域内的居民,他们可以自由进出马德里市中心区域。
2、拥有环保标签的机动车,标签为ZERO和ECO。
3、残疾人车、救护车、公共汽车、出租车与VTC车辆可以进入。
4、在市中心区域工作的人。
5、拥有B或C标签的机动车,但进入市中心区域后只能停在私人车库或者公共车库内,街道两侧的绿线与蓝线区不能泊车。但B或C标签的机动车进入市中心的时间段限制为早7点至晚22点。
问题二:(违规进入)罚款多少?¿De cuánto serán las multas?
8月22日马德里市议会做出正式规定:轻微违规罚款90欧元(收到罚款信20天内支付,享50%罚款折扣——45欧元)。该项举措9月份正式生效,但给予2个月的观测期,这个期限内发出警告但不罚款,正式的罚款举措将从11月开始执行。
问题三:如果住在市中心,我的老旧车辆不受限吗?Si vivo en el centro, ¿da igual que mi coche sea viejo?
即便是市中心区域居民,老旧车辆也将逐步受到限制:从2025年开始,如果没有西班牙交通总局(Dirección General de Tráfico,简写;DGT)授权的排放标签,居民车辆也不允许进入该区域。
问题四:我的汽车标签(如何判断)¿Qué etiquetatiene mi coche?
1、无标签:2000年之前注册的汽油车、2006年之前注册的柴油车,都不会被DGT授权排放标签,这些车辆将彻底禁止进入市中心区域。
2、B标签:2000年至2006年注册的汽油车、2006年至2013年注册的柴油车,这些车辆允许进入市中心区域,但泊车有限制(具体限制请参考本文“问题一”)。
3、C标签:2006年之后注册的汽油车、2014年之后注册的柴油车,这些车辆允许进入市中心区域,但泊车有限制(具体限制请参考本文“问题一”)。
4、Eco与Cero标签:这是电动及混合动力机动车的标签,这些车辆被允许进入市中心区域。
问题五:我能邀请车辆(进入)吗?¿Puedo invitar a vehículos?
是的,这是被允许。根据最新举措,市中心区域内的居民每月可以申请20份机动车进入邀请函,被邀请进入的机动车持函可以在街道上、车库中泊车2小时。邀请函需通过马德里市政网站申请,点我申请。
问题六:我在市中心有车库,还能用吗?Tengo una plaza de garaje en el centro, ¿puedo seguir usándola?
当然,除老旧车辆外,只要市中心区域内有私人车库,任何车辆都可以进入并在车库泊车。
问题七:我可以在公共区域泊车吗?¿Podré estacionaren los aparcamientos públicos?
是的,但必须拥有DGT授权的排放标签,才能进入市中心区域并在公共区域泊车。根据马德里市政府的数据,市中心区域内共有5946个公共泊车车位。
问题八:到底为什么(市中心区域)要限制交通呢?¿Para qué serestringe el tráfico?
核心目的就是减少马德里的污染,限制交通的举措将限制马德里大约20%的车辆的出行,但收效是:可以减少马德里40%左右的排放污染。
马德里市中心限行区内,限行警告牌。(图片来源:《国家报》)
最后,闻姐需要告诉各位新老司机,马德里市政府已经在市中心区域安装了61个限行警告牌。开车进入前千万注意。


